Français
[Translate to französich:]

[Translate to französich:]

[Translate to französich:]

[Translate to französich:]

Information

Prêt pour l’été : Aménager avec goût la terrasse, le balcon et le jardin.

Pendant la belle saison, nous aimons passer du temps dehors, chaque fois que c’est possible ; que ce soit dans un grand jardin, sur une élégante terrasse ou sur un balcon douillet.

Un lieu idéal pour nous détendre ou pour faire la fête entre amis : nous étendons notre espace de vie vers l’extérieur en aménagement à notre goût un endroit en plein air. C’est ici que naît un lieu de vie supplémentaire qui transpose à l’extérieur l’aménagement élégant de l’intérieur. 

Une astuce design : une liaison harmonieuse entre l’intérieur et l’extérieur

Utiliser les mêmes carreaux de sol spécialement conçus pour les pièces de vie et pour l’extérieur de la maison est une manière élégante de transposer l’atmosphère de l’intérieur vers l’extérieur et de réunir deux espaces de vie jusqu’alors séparés. Les différentes pièces sont ainsi harmonieusement reliées les unes avec les autres (même avec les portes vitrées fermées) sans interruption visuelle. 

Être chez soi à l’extérieur

Pour que le temps passé en plein air soit un véritable plaisir de chaque instant, il est indispensable d’en avoir soigneusement planifié l’aménagement. Il ne s’agit pas seulement de s’intéresser au mobilier, à l’éclairage, à la protection contre les intempéries ou encore à la décoration végétale. Il faut avant toutes choses choisir le bon revêtement de sol. 

Une ambiance extérieure personnalisée

En tête de la liste de souhaits figurent bien entendu des matériaux naturels d’un design intemporel dont vous pourrez profiter pendant de nombreuses années. Avec leur look, les carreaux en grès porcelainé sont parfaits pour créer et personnaliser votre environnement. Que leur design rappelle le purisme du béton ou du ciment, qu’ils soient déclinés dans des naturelles et délicates nuances de gris, qu’ils aient le charme authentique du bois ou encore la structure multicolore de la pierre.  

Une protection en toutes saisons

Les carreaux Villeroy & Boch des séries OUTDOOR TILES et Vilbogarden sont de véritables spécialistes de la vie en extérieur. Les carreaux en 20 et 30 mm d’épaisseur sont antidérapants et peuvent être posés sur différents supports. Leur finition VilbostonePlus protège ces carreaux en grès porcelainé contre les rayures, l’abrasion, l’usure et les produits chimiques. Les taches profondément incrustées et les salissures n’ont ainsi aucune chance. La protection des carreaux pour l’extérieur est importante en toutes saisons : ils sont hydrofuges et ne craignent ni le gel ni les intempéries. Les changements de couleur dus aux rayons du soleil n’ont aucune influence sur le design incomparablement élégant des collections.  

Quand la nature laisse des traces

Au cours de l’hiver, les fleurs, les feuilles, l’humidité et la mousse laissent leurs traces un peu partout dans le jardin et sur la terrasse. À l’arrivée des beaux jours, il est nécessaire de nettoyer les revêtements de sols extérieurs et de les débarrasser de tous les résidus que la nature y a laissés. Un travail qui s’effectue avec une rapidité surprenante lorsque ces revêtements de sol sont des carreaux de Villeroy & Boch. Les impuretés sont éliminées en un rien de temps à l’aide d’un détergent neutre et d’un balai-brosse.